You can order fries with gravy and cheese at most diners in America (even if you have to go off-menu, anywhere that has both fries and biscuits ‘n’ gravy could do it). Sometimes known as disco fries

Not exactly poutine, but close enough when no fresh curds are available.