“A great day this has turned out to be. I’m suicidal, me mate tries to kill me, me gun gets nicked and we’re still in fookin’ Bruges!”