If I were going to do something like this, I would probably make the wood as flat as possible and then put a high-quality coat of epoxy or some other harder material on top of it and carve the music into that material instead of the wood.